La Marisol - un nom espagnol pour une maison de vacances française en Provence ?

Signification générale du nom Marisol :

Marisol : fille du soleil, n'est-ce pas magnifique ? Le nom de cette fille, très populaire en Espagne, a les significations de "L'enfant du soleil bien-aimé" et "Mary la solitaire". Marisol a des racines espagnoles et aussi hébraïques et est composé des mots "mar y sol", qui signifie littéralement "mer et soleil".

Racines linguistiques du nom Marisol :

Araméen : mirjam = l'amertume

Égyptien : mry = le bien-aimé

Hébreu : rym = donner (don de Dieu)

Hébreu : myr = fertile

Espagnol : sol = le soleil ; soledad = la solitude

Mais pourquoi appelle-t-on sa maison de vacances provençale La Marisol ?

Il y a une belle histoire à raconter : La maison a été baptisée La Marisol par un ancien propriétaire dans les années 2000. Déjà à cette époque, La Marisol était utilisée pour des locations de vacances. La propriétaire de l'époque était une Française du nom de Marie-José. Marie est un nom très populaire en France. Probablement à cause de son caractère toujours joyeux et rieur, son surnom était "soleil". Alors quoi de plus naturel que de nommer la maison "Mari-sol", une combinaison des deux.

La propriétaire, qui a acheté la maison en 2009, s'appelait Rachel et était originaire du Royaume-Uni. Elle a conservé le nom de la maison car elle avait également un lien personnel avec ce nom. Mary était le nom de sa défunte mère. Un héritage lui avait permis de réaliser son rêve d'une maison en Provence. Aujourd'hui encore, la commode galloise dans l'entrée rappelle cette Mary. C'est l'un de ses biens les plus précieux qui a été autorisé à rester à La Marisol.

Nous avons appris à connaître La Marisol comme un bel endroit ensoleillé et convivial et nous sommes ravis des associations du nom. Toute personne assise sur la terrasse ensoleillée du toit ou dans la cour chaleureuse et paisible se rendra compte : le nom est parfait - il n'y a aucune raison de le changer.

Nous voulons préserver et poursuivre l'histoire de ce bel endroit.